Triumph oder Aprilia

Hallo zusammen,
nach 7 Jahren Motorradabstinenz ist es an der Zeit wieder ein Bike anzuschaffen.

Folgende Merkmale sollte mitbringen...

- sportlich und nackt
- 1 Liter Hubraum
- um Bj. 2007
- max 40000km
- um 4000€

In der engeren Auswahl steht nun die Tuono R/RR und die Triumph Speed aTriple 1050.

Auf die Gefahr hin dass ich in einem Aprilia Forum zur Tuono gedrängt werde ;-), stelle ich trotzdem die Frage welche Ihr empfehlen könnte und wer von Euch schon beide Bikes bewegt hat?? Wo sind die die Vor - bzw. Naxhteile beider Motorräder?

VG Alex