Sozius-Schloss defekt

Moin,

Hab vergangene Tour irgendwie das Schloss am Sozius zu weit gedreht und irgendwie die Verbindung zum Drahtseil gekappt. Gehe später zum Mopped und schaus mir mal an. Hatte das schon mal jemand? Falls ich den Sozius nicht abbekomme, krieg ich die Verkleidung auch von außen ab?

Greets